Category: World News

World News

ศรีลังการะงับวัคซีนจีนจะใช้ลูกยิงที่ผลิตโดยอินเดีย

ศรีลังกาสั่งระงับวัคซีน COVID-19 ของจีน Sinopharm และจะใช้วัคซีน Oxford AstraZeneca ที่ผลิตในอินเดียเพื่อฉีดวัคซีนให้กับผู้คน 14 ล้านคน ตามที่โฆษกร่วมของคณะรัฐมนตรี ดร. ราเมชพาธีรานาวัคซีนจีน Sinopharm ยังไม่เสร็จสิ้นการทดลองทางคลินิกระยะที่ 3 ดร. ปฐิราณากล่าวต่อว่ายังไม่ได้รับเอกสารฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับการขึ้นทะเบียนวัคซีนของจีน Dr Ramesh Pathirana กล่าวว่าศรีลังกาจะพึ่งพาวัคซีน AstraZeneca จาก Serum Institute of India เป็นส่วนใหญ่ ในขณะนี้เราจำเป็นต้องฉีดวัคซีน AstraZeneca ก่อนเมื่อเราได้รับเอกสารฉบับเต็มจากผู้ผลิตในจีนเราก็สามารถพิจารณาลงทะเบียนได้ Daily Mirror อ้างคำกล่าวของ Pathirana อย่างไรก็ตามเขากล่าวว่าการลงทะเบียนวัคซีน Sinopharm อาจต้องใช้เวลาเนื่องจากองค์การอนามัยโลก (WHO)...

World News

จอห์นวอร์บอยส์นักข่มขืนคนผิวดำแพ้การเสนอราคาอุทธรณ์

จอห์นวอร์บอยส์นักข่มขืนสาวผิวดำสูญเสียแอปพลิเคชั่นอุทธรณ์โทษจำคุกสองชีวิตในข้อหาทำร้ายผู้หญิงสี่คน เด็กหญิงวัย 63 ปีซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อจอห์นแรดฟอร์ดถูกจำคุกในปี 2552 ในข้อหาทำร้ายผู้หญิง 12 คนในลอนดอน เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดอีก 4 ครั้ง หลังจากมีเหยื่อเข้ามามากขึ้น ศาลอุทธรณ์ปฏิเสธไม่ให้มีสิทธิที่จะท้าทายการตัดสินจำคุกตลอดชีวิต Worboys สวมจัมเปอร์สีน้ำเงินและแว่นตาปรากฏตัวในศาลผ่านลิงก์วิดีโอจากเรือนจำเพื่อสังเกตการณ์การพิจารณาคดี โจแอนน์เซซิลทนายความของเขาแย้งว่าเป็นเรื่องผิดที่ต้องโทษจำคุกตลอดชีวิตเนื่องจากเขาได้รับโทษจำคุกเพื่อคุ้มครองประชาชนซึ่งหมายความว่าเขาไม่สามารถได้รับการปล่อยตัวจนกว่าคณะกรรมการทัณฑ์บนจะสรุปว่าเขาไม่ได้รับอันตรายอีกต่อไป นอกจากนี้เธอยังโต้แย้งด้วยว่าระยะเวลาขั้นต่ำ 6 ปีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประโยคปี 2019 นั้นมากเกินไป

World News

ประติมากรชาวแซมเบียเมื่อหิวโหยกับงานศิลปะที่ถูกทำลาย

ประติมากรชาวแซมเบียคนหนึ่งกำลังจัดฉากการประท้วงด้วยความอดอยากหนึ่งวันหลังจากที่รูปปั้นของเขามุ่งเป้าไปที่การสร้างความตระหนักในการต่อต้านการรุกล้ำและความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมถูกรื้อถอนลงกับพื้นเพื่อปูทางไปสู่การก่อสร้างถนน ผู้ประสานงานที่สตูดิโอศิลปะ Kachere และเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่สร้างรูปปั้นแรดขนาดใหญ่เมื่อ 9 ปีก่อน ใน Longacres ซึ่งเป็นพื้นที่อันร่มรื่นในเมืองหลวงลูซากา ประติมากรรมทำจากพลาสติกเพื่อสร้างความตระหนักในการต่อต้านการใช้วัสดุที่ไม่ย่อยสลายทางชีวภาพ แต่หลังจากงานก่อสร้างที่มุ่งเป้าไปที่การขยายถนนในลูซากาประติมากรรมซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นภาพที่น่าชมได้ถูกถอนออกและถูกทำลาย มันทำให้เราเศร้าและท้อใจจริงๆที่เห็นว่าในช่วงเวลาหนึ่งที่ผ่านมาแรดได้รับความเสียหายและตอนนี้ก็พังทลายไปหมดอย่างที่ไม่ต้องใช้ความพยายามใด ๆ ในการสร้างมันขึ้นมา

World News

ชาวอังกฤษสารภาพฝ่าฝืนกฎการกักกันของสิงคโปร์

ชาวอังกฤษคนหนึ่งได้สารภาพว่าฝ่าฝืนกฎการกักกันของสิงคโปร์โดยออกจากห้องพักในโรงแรมเพื่อไปเยี่ยมคู่หมั้นของเขา อายมาลัยยอมช่วยเหลือเขา การฝ่าฝืนกฎอาจทำให้ถูกจำคุกหกเดือน แต่อัยการได้ขอระยะเวลาและค่าปรับที่น้อยลง สิงคโปร์กำหนดให้ผู้คนต้องใช้เวลา 14 วันในโรงแรมเมื่อเดินทางมาถึงในศาลแขวง สารภาพในข้อหาฝ่าฝืนคำสั่งควบคุมหนึ่งข้อหา Nigel Skea วัย 52 ปีเดินขึ้นบันไดฉุกเฉินเพื่อค้างคืนกับ Agatha Maghesh Eyamalai วัย 39 ปีในเดือนกันยายน ทั้งคู่แต่งงานกันแล้วอายมาลัยยอมช่วยเหลือเขา การฝ่าฝืนกฎอาจทำให้ถูกจำคุกหกเดือน แต่อัยการได้ขอระยะเวลาและค่าปรับที่น้อยลงสิงคโปร์กำหนดให้ผู้คนต้องใช้เวลา 14 วันในโรงแรมเมื่อเดินทางมาถึง ในศาลแขวงเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Skea สารภาพในข้อหาฝ่าฝืนคำสั่งควบคุมหนึ่งข้อหาและหนึ่งในการไม่สวมหน้ากากอนามัย อายมาลัยยอมรับข้อหาสมคบคิดเพียงครั้งเดียวเพื่อฝ่าฝืนคำสั่งควบคุม เอกสารของศาลระบุว่า Skea ออกจากห้องของเขาสามครั้ง Eyamalai ได้จองห้องพักในโรงแรม Ritz Carlton Millenia Singapore ซึ่งเขาถูกกักกัน

World News

ซิมบับเวจัดสรรงบประมาณสำหรับการซื้อวัคซีนจากจีน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่าซิมบับเวได้จัดสรรงบประมาณ 100 ล้านดอลลาร์สำหรับการซื้อวัคซีนวัตถุประสงค์เริ่มแรกคือการฉีดวัคซีนอย่างน้อย 60% ของประชากรซึ่งเป็นเกณฑ์สำหรับภูมิคุ้มกันของฝูง การฉีดวัคซีนระยะแรกจะให้ความสำคัญกับผู้ปฏิบัติงานแนวหน้าผู้สูงอายุและผู้ที่มีอาการป่วย รัสเซียบริจาคการฉีดวัคซีนบางส่วนและกำลังเจรจาเพื่อรับเพิ่ม เธอกล่าวว่าวัคซีนจากอินเดียและผ่านสหภาพแอฟริกา ประเทศซึ่งมีประชากรประมาณ 13 ล้านคนมีผู้ติดเชื้อ coronavirus มากกว่า 34,000 รายและเสียชีวิตมากกว่า 1,300 ราย การปิดล้อมอย่างเข้มงวดมีขึ้นตั้งแต่วันที่ 5 มกราคมหลังจากการติดเชื้อเพิ่มขึ้นในช่วงเทศกาล ซิมบับเวจะนำเข้าวัคซีนโควิด -19 800,000 วัคซีนจากจีนภายในเดือนหน้าตามข้อมูลของรัฐมนตรี การส่งมอบวัคซีน Sinopharm 200,000 ครั้งแรกซึ่งเป็นเงินบริจาคจากจีนจะมาถึงในสัปดาห์หน้าในขณะที่วัคซีน 600,000 วัคซีนที่ซิมบับเวซื้อจะมาถึงในต้นเดือนมีนาคม

World News

ตำรวจในกรุงเนปิดอว์ได้ใช้ปืนใหญ่ฉีดน้ำที่ทำการประท้วงทั่วประเทศ

ตำรวจในกรุงเนปิดอว์เมืองหลวงของเมียนมาได้ใช้ปืนใหญ่ฉีดน้ำกับคนงานที่ทำการประท้วงทั่วประเทศเพื่อต่อต้านการรัฐประหารของกองทัพหลายพันคนเข้าร่วมการประท้วงบนท้องถนนเป็นวันที่สามเรียกร้องให้ปล่อยตัวอองซานซูจีผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งและเรียกร้องประชาธิปไตยให้กลับคืนมาหนึ่งวันหลังจากที่เมียนมาร์เห็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในรอบกว่าทศวรรษ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วกองทัพเข้ายึดอำนาจหลังจากอ้างโดยไม่มีหลักฐานว่าการเลือกตั้งก่อนหน้านี้เป็นการฉ้อโกง พวกเขายังประกาศภาวะฉุกเฉินเป็นเวลา 1 ปีในเมียนมาร์หรือที่เรียกว่าพม่าและมอบอำนาจให้มินอองหล่ายผู้บัญชาการทหารสูงสุด นางซูจีและผู้นำระดับสูงของพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (NLD) รวมถึงประธานาธิบดีวินมินต์ถูกกักบริเวณ ผู้คนหลายหมื่นคนได้รวมตัวกันในเนปยีดอเพื่อหยุดงานประท้วงโดยเมืองอื่น ๆ เช่นมั ณ ฑะเลย์และย่างกุ้งก็รายงานตัวเลขที่สำคัญเช่นกัน ผู้ประท้วงประกอบด้วยครูทนายความเจ้าหน้าที่ธนาคารและพนักงานของรัฐ ครูราวพันคนเดินขบวนจากเมืองในย่างกุ้งไปยังเจดีย์สุเลใจกลางเมืองหลักของเมียนมาร์

World News

ประธานาธิบดีของไนจีเรียเสนอชื่ออดีตผู้บัญชาการทหาร 4 คน

ประธานาธิบดีมูฮัมหมัดบูฮารีของไนจีเรียได้เสนอชื่ออดีตผู้บัญชาการทหาร 4 คนสำหรับบทบาททูตหลังจากลาออกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดียกเครื่องคำสั่งสูงสุดของกองทัพท่ามกลางเสียงเรียกร้องให้มีการสับเปลี่ยนเนื่องจากความไม่ปลอดภัยทั่วประเทศ เขายอมรับการลาออกของหัวหน้าเจ้าหน้าที่ป้องกันและหัวหน้ากองทัพเรือและกองทัพอากาศตามลำดับและอนุมัติการลาออกจากราชการ เขาได้ส่งต่อชื่อของพวกเขาไปยังวุฒิสภาเพื่อขออนุมัติตำแหน่งทางการทูต วุฒิสภามีแนวโน้มที่จะอนุมัติการเสนอชื่อของพวกเขา ไนจีเรียพยายามอย่างหนักในการจัดการกับการก่อความไม่สงบของโบโกฮารัมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือตลอดสิบปีรวมถึงการลักพาตัวและกลุ่มโจรทั่วประเทศ ประธานาธิบดียังได้ขยายการดำรงตำแหน่งของจเรตำรวจอีกสามเดือน

World News

จาค็อบซูมาเตรียมการข้ามการไต่สวนการจับกุมของรัฐ

จาค็อบซูมาอดีตประธานาธิบดีของแอฟริกาใต้กล่าวว่าเขาจะไม่ปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการตรวจสอบการทุจริตระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกต่อไปการก่อตั้งขึ้นเพื่อสอบสวนเรื่องอื้อฉาวการจับกุมรัฐ ในช่วงที่นายซูมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ว่าตระกูลคุปตาผู้มั่งคั่งซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของอดีตประธานาธิบดีใช้ความสัมพันธ์ของพวกเขา เพื่อรักษาสัญญาของรัฐบาลมูลค่าหลายล้านดอลลาร์อย่างไม่เป็นธรรม นอกจากนี้ยังถูกกล่าวหาว่าพวกเขาสามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจทางการเมืองรวมถึงการตั้งชื่อรัฐมนตรี อดีตประธานาธิบดีและครอบครัวคุปตะปฏิเสธการกระทำผิดใด ๆ ก่อนหน้านี้คุณซูมากล่าวว่าการสอบสวนมีอคติกับเขา ในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์อดีตประธานาธิบดีกล่าวว่าเขาถูกแยกออกเพื่อการปฏิบัติที่แตกต่างและเป็นพิเศษโดยฝ่ายตุลาการและระบบกฎหมาย

World News

ไบเดนลงนามในคำสั่งของผู้บริหารด้านสิ่งแวดล้อม

ประธานาธิบดีโจไบเดนของสหรัฐฯจะลงนามในคำสั่งผู้บริหารหลายชุดเพื่อแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศรวมถึงการห้ามขุดเจาะพลังงานบางส่วนคำสั่งดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อตรึงสัญญาเช่าน้ำมันและก๊าซใหม่ในพื้นที่สาธารณะและเพิ่มพลังงานลมนอกชายฝั่งเป็นสองเท่าภายในปี 2573 พวกเขาคาดว่าจะได้รับการต่อต้านอย่างแข็งกร้าวจากอุตสาหกรรมพลังงาน และเกิดการเปลี่ยนแปลงทางทะเลจากโดนัลด์ทรัมป์ซึ่งลดการปกป้องสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้นายไบเดนจะระบุว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นลำดับความสำคัญความมั่นคงแห่งชาติชุดคำสั่งของผู้บริหารที่นายไบเดนมีกำหนดลงนามในวันพุธนี้จะจัดตั้งสำนักงานนโยบายสภาพอากาศภายในประเทศของทำเนียบขาวและประกาศการประชุมสุดยอดของผู้นำในการเคลื่อนไหวเพื่อจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่จะจัดขึ้นในเดือนเมษายน นอกจากนี้นายไบเดนยังจะเรียกร้องให้ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติของสหรัฐฯจัดทำรายงานข่าวกรองเกี่ยวกับผลกระทบด้านความมั่นคงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

World News

การระเบิดในกรุงมาดริดทำให้มีผู้เสียชีวิตสามคน

มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 3 คนหลังจากการระเบิดที่ทำให้อาคารบางส่วนพังทลายลงในใจกลางกรุงมาดริดเมืองหลวงของสเปน เจ้าหน้าที่กล่าวว่ามีบุคคลที่สี่หายไปและอีกหลายคนได้รับบาดเจ็บ เจ้าหน้าที่ของเมืองกล่าวว่าระเบิดซึ่งทำลายอาคารทั้งสี่ชั้นมีสาเหตุมาจากแก๊สรั่ว นายกเทศมนตรีกล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังเกิดเหตุระเบิดว่าไฟไหม้ภายในอาคารซึ่งเป็นของคริสตจักรคาทอลิก เหตุระเบิดดังกล่าวเกิดขึ้นไม่นานก่อนเวลา 15:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ขณะที่คนงานแก๊สกำลังซ่อมหม้อไอน้ำที่ด้านหลังของอาคารในย่าน Puerta de Toledo ตอนกลางของกรุงมาดริดสื่อสเปนรายงานว่าหญิงชราวัย 85 ปีและชาย 2 คนเสียชีวิตขณะที่ชายคนที่สามที่ทำงานในหม้อไอน้ำหายไปสื่อสเปนรายงาน ผู้บาดเจ็บรายหนึ่งอยู่ในอาการสาหัสและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลตามข้อมูลของเจ้าหน้าที่ รายงานของสเปนกล่าวว่าชั้นบนที่ได้รับผลกระทบถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัยของนักบวชในท้องถิ่น